-
1 оператор сотовой связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оператор сотовой связи
-
2 оператор сотовой связи
1) General subject: mobile network operator (http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_network_operator), mobile phone operator (http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_network_operator), carrier service provider, cellular company, mobo, wireless service provider2) Telecommunications: cellular operator, cell phone company, wireless carrier (контекстуальный перевод на русский язык), cellular communication operator, cellular carrier, mobile operator3) Cellular communications: cellular service provider, network providerУниверсальный русско-английский словарь > оператор сотовой связи
-
3 оператор сотовой связи
ngener. MobilfunkanbieterУниверсальный русско-немецкий словарь > оператор сотовой связи
-
4 оператор сотовой связи
Russian-English dictionary of telecommunications > оператор сотовой связи
-
5 оператор сотовой связи
cellular carrier, cellular operatorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > оператор сотовой связи
-
6 оператор сотовой связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > оператор сотовой связи
-
7 оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869-894 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
-
8 оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A-band carrier) работают в диапазоне 824-849 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц
-
9 компания-оператор сотовой связи
компания-оператор сотовой связи
Телекоммуникационная компания, предоставпяющая услуги сотовой связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания-оператор сотовой связи
-
10 провайдер, оператор сотовой связи
ngener. AnbieterУниверсальный русско-немецкий словарь > провайдер, оператор сотовой связи
-
11 оператор А-диапазона
оператор А-диапазона
Компания сотовой связи, имеющая лицензию на работу в А-диапазоне частот. Термин, специфичен для американских систем, в которых весь частотный диапазон 800-900 МГц, отведенный для сотовой связи, поделен между двумя операторами, условно названными А и В. Исторически оператор А - это компания, оказывающая одновременно услуги проводной и беспроводной телефонной связи. Все мобильные телефоны запрограммированы для работы только в одном диапазоне (А или В), что означает возможность поиска каналов управления только одного вида (табл. А-2). См. B-Band~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор А-диапазона
-
12 оператор В-диапазона
оператор В-диапазона
Компания сотовой связи, имеющая лицензию на работу в В-диапазоне частот. Термин специфичен для американских систем, в которых весь частотный диапазон 800-900 МГц, отведенный для сотовой связи, поделен пополам между двумя операторами, названными условно А и В. Исторически оператор В - это компания специализирующаяся на предоставлении услуг беспроводного доступа. Все мобильные телефоны запрограммированы для работы только в одном диапазоне (А или В), что означает возможность поиска каналов управления только одного вида (как запрограммирован терминал). См. A-Band ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор В-диапазона
-
13 Оператор
(компания-оператор)компания, предоставляющая услуги сотовой связи; набор услуг и тарифы у различных операторов могут отличаться. Оператор устанавливает передатчики и предоставляет полный цикл услуг и возможностей, связанных с понятием "мобильная связь". Оператор же изобретает тарифные планыThe glossary of terms and concepts of mobile communication > Оператор
-
14 технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
Технология UMA (Unlicensed Mobile Access) дает вам возможность использования широкополосного интернет-соединения для мобильной телефонной связи. Сюда входят голосовые вызовы, мобильный интернет, электронная почта, MMS, SMS и любая другая мобильная услуга, для которой требуется подключение к сети.
Что дает UMA?
Вполне возможно, что у вас есть доступ к интернету и дома, и на работе — причем по широкополосному соединению. Для работы вашего мобильного телефона требуется отдельное сотовое соединение. Однако любая из этих систем может подключить вас к одним и тем же услугам. Если у вас есть быстрое и надежное широкополосное соединение, к тому же работающее непрерывно, почему бы не воспользоваться им для подключения еще и вашего телефона?
Это и есть основная идея, заложенная в UMA. Технология подключает ваше мобильное устройство к услугам GSM/GPRS через беспроводную сеть WLAN (802.11) и позволяет управлять вызовами, отправлять и получать сообщения, проверять почтовый ящик — в общем, делать с мобильным телефоном то же, что и обычно. Только в этом случае — по беспроводному широкополосному интернет-соединению. Если вы вышли из зоны такого подключения, то, конечно же, произойдет переключение на сотовую сеть. Автоматическое переключение между сотовыми и широкополосными сетями осуществляется настолько просто, что вы просто этого не заметите.
Как работает UMA?
Вам потребуется мобильное устройство с поддержкой технологии UMA, оператор связи, предоставляющий услугу UMA-доступа и широкополосное интернет-соединение, доступное вам по WLAN. Фактически, это все, что вам необходимо знать для использования UMA. Вместо подключения к сотовым вышкам по GSM-радиосвязи здесь используется IP-протокол для подключения к мобильной сети через интернет [http://www.nokia.ru/A4390414].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
-
15 cellular carrier
English-Russian dictionary of computer science and programming > cellular carrier
-
16 cellular operator
English-Russian dictionary of modern telecommunications > cellular operator
-
17 cellular communication operator
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > cellular communication operator
-
18 A-Band carrier
оператор А-диапазона
Компания сотовой связи, имеющая лицензию на работу в А-диапазоне частот. Термин, специфичен для американских систем, в которых весь частотный диапазон 800-900 МГц, отведенный для сотовой связи, поделен между двумя операторами, условно названными А и В. Исторически оператор А - это компания, оказывающая одновременно услуги проводной и беспроводной телефонной связи. Все мобильные телефоны запрограммированы для работы только в одном диапазоне (А или В), что означает возможность поиска каналов управления только одного вида (табл. А-2). См. B-Band~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869-894 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-Band carrier
-
19 B-Band carrier
оператор В-диапазона
Компания сотовой связи, имеющая лицензию на работу в В-диапазоне частот. Термин специфичен для американских систем, в которых весь частотный диапазон 800-900 МГц, отведенный для сотовой связи, поделен пополам между двумя операторами, названными условно А и В. Исторически оператор В - это компания специализирующаяся на предоставлении услуг беспроводного доступа. Все мобильные телефоны запрограммированы для работы только в одном диапазоне (А или В), что означает возможность поиска каналов управления только одного вида (как запрограммирован терминал). См. A-Band ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A-band carrier) работают в диапазоне 824-849 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-Band carrier
-
20 A-carrier
оператор А
См. A-Bandcarrier.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869-894 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-carrier
См. также в других словарях:
Оператор сотовой связи — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц) — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869 894 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A band carrier) работают в диапазоне 824 849 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
Виртуальный оператор сотовой связи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Виртуальный оператор сотовой связи (англ. MVNO, mobile virtual network operator) … Википедия
МОТИВ (оператор сотовой связи) — ООО «Екатеринбург 2000» Тип Оператор сотовой связи Год основания 1996 … Википедия
компания-оператор сотовой связи — Телекоммуникационная компания, предоставпяющая услуги сотовой связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
Оператор мобильной связи — Оператор сотовой связи (оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи, ещё есть сленговая аббревиатура ОпСоС) компания, предоставляющая услуги сотовой связи для сотовых телефонов своих абонентов. В задачи оператора входит получение… … Википедия
Мегафон (оператор сотовой связи) — ОАО «МегаФон» Год основания 1993 Ключевые фигуры Сергей Солдатенков (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество … Википедия
Оператор сотовой подвижной связи — 1. Организация или индивидуальный предприниматель, имеющие лицензию на предоставление услуг сотовой подвижной связи, выданную федеральным органом исполнительной власти в области связи, и оказывающие эти услуги на основании договоров об оказании… … Телекоммуникационный словарь
Операторы сотовой связи Абхазии — Сотовая связь стандарта GSM доступна в большинстве населенных пунктов Абхазии. С 2003 по 2007 г. единственным сотовым оператором на территории республики была сотовая компания ЗАО «АКВАФОН GSM», по ряду источников, аффилированная с… … Википедия
Оператор связи — У этого термина существуют и другие значения, см. Оператор. Оператор связи предприятие, оказывающее услуги связи. Поскольку в России услуги связи являются лицензируемым видом деятельности, то оператор связи непременно обладатель соответствующей… … Википедия